Pruebas de rutina para el COVID-19 disponibles para la facultad y personal que trabajen in situ o desde fuera
El programa de pruebas de COVID-19 en el campus amplió su capacidad a fin de continuar ofreciendo pruebas de COVID-19 a los empleados (personal y facultad), así Uds. trabajen dentro o fuera del campus principal o en sitios auxiliares.
La facultad y el personal podrán hacerse pruebas hasta una vez por semana.
Estos sitios de pruebas son para personas que no tengan síntomas de COVID-19. Si Ud. se sintiera enfermo con síntomas de COVID-19 o ha tenido contacto cercano con alguien que haya dado positivo, a Ud. no se le podrán hacer pruebas en uno de nuestros sitios. Si Ud. tuviera síntomas, llame a su médico de atención primaria.
En nuestro sitio de COVID-19 FAQs hay más información para quienes presenten síntomas.
Monitorearnos a nosotros mismos aún cuando no presentemos síntomas de COVID-19 es un paso importante para frenar la dispersión de esta enfermedad, puesto que sabemos que algunas personas nunca muestran síntomas, pero aún así pueden trasmitir el virus, o pudieran no presentar síntomas en la primera etapa de infección. Ayude a nuestra comunidad a frenar el COVID-19 haciéndose pruebas regulares.
Tal vez Ud. haya oído acerca de una nueva variante más contagiosa del COVID-19 que se ha descubierto recientemente, junto con otras nuevas variantes también descubiertas. La prueba de COVID-19 del Laboratorio de Diagnóstico Molecular de la UC Santa Cruz detecta la infección del COVID-19 causada por distintas variantes. Aunque no identifica cuál de las variantes se presenta en un paciente dado.
¡La prueba del COVID es algo inteligente, gratis y fácil! Entre hoy al portal del Centro de Salud de la UCSC, Health e-Messenger, para pedir la fecha y hora mejores para que Ud. se haga la prueba. Las instrucciones están disponibles en inglés y en español. Las citas están disponibles con una semana de antelación. Una vez que Ud. llegue a un sitio de pruebas, el proceso entero en rápido y sin dolor, y nuestro equipo estará allí para ayudarle a Ud. en el trancurso de la prueba.
Los horarios y lugares para el trimestre de invierno aparecen abajo. Note que los sitios no aceptarán a quienes lleguen en los últimos 30 minutos antes del cierre.
Empleados: Por favor consideren programar sus pruebas los miércoles o jueves, ya que los otros días de la semana a menudo están ocupados con estudiantes, a quienes se les requiere hacerse pruebas dos veces por semana.
Todos los sitios de pruebas estarán cerrados el lunes, 15 de febrero por ser el Día de los Presidentes.
Centro Cultural Merrill
Estacionamiento temporal gratis disponible
Lunes: 8:30 a.m.–4 p.m.
Martes: 8:30 a.m.–4 p.m.
Miércoles: 8:30 a.m.–4 p.m.
Jueves: 8:30 a.m.–3 p.m.
Viernes: 8:30 a.m.–4 p.m.
Sábados 23 y 30 de enero: 10 a.m.– 2 p.m.
Porter Hitchcock Lounge
Estacionamiento temporal gratis disponible
Lunes: 8:30 a.m.–12 p.m.
Martes: Cerrado
Miércoles: 8:30 a.m.–12 p.m.
Jueves: 12–3 p.m.
Viernes: 8:30 a.m.–12 p.m.
College Nine Namaste Lounge
Lunes: 1:30–5 p.m.
Martes: 8:30 a.m.–12 p.m
Miércoles: 1:30–5 p.m.
Jueves: 8:30 a.m.–12 p.m
Viernes: 1:15–4:15 p.m.
Para más información, visite ucsc.edu/covidtest o llame al Centro de Salud Estudiantil de la UC Santa Cruz, al (831) 459-2500. Para preguntas relacionadas con el COVID, envíe un mensaje seguro vía Health e-Messenger, también llamado portal del Centro de Salud de la UCSC, entrando y yendo a Messages/New Message/COVID-19 Question.
¡Mantengámonos saludables y ayudemos a impulsar a nuestra comunidad hacia delante haciendo de las pruebas regulares de COVID-19 parte de nuestra rutina!
¿Le interesa hacerse una prueba de COVID-19 pero no vive en Santa Cruz?
Los residentes de California pueden visitar el sitio de pruebas de California COVID-19 para obtener una lista de lugares de prueba locales. Los residentes que vivan fuera de California pueden obtener información sobre pruebas locales dirigiéndose al departamento de salud de su estado.
Manténgase alerta con CA Notify
Aumente su protección y la de su comunidad contra el COVID-19 activando CA Notify —el sistema de notificación de exposición de California — en su smartphone para recibir alertas cuando alguien cercano a Ud. diera positivo en una prueba. Aprenda más en canotify.ca.gov.
