Unit Managers: Please post a paper copy of this message in your area for people who do not have regular computer access.
It is a pleasure to announce the appointment of M. Elizabeth Cowell as University Librarian, pending approval from UC President Janet Napolitano.
Cowell's appointment, effective July 15, follows a rigorous national search. Elizabeth joined the campus as an associate university librarian in 2008 and has served as University Librarian in an interim capacity since July 15, 2013. Throughout the interview process, Elizabeth demonstrated a realistic grasp of the issues and a frank leadership style. She has a well-balanced record of experience in planning, budget, human resources, and fundraising, and has demonstrated strong support of scholarly research and creative activity.
Elizabeth is a leading voice in state and national advocacy efforts on behalf of university libraries, and she brings more than 11 years of management experience in the UC system to this opportunity. She champions the needs of students, faculty, and staff and has a strong record of accomplishment in strategic leadership of operations, fundraising, and innovation. Elizabeth played an integral role in the renovation and expansion of McHenry Library, which has become a vibrant campus hub, and she has implemented changes that have dramatically increased library visits. She has also been an enthusiastic collaborator on library planning efforts, including the upcoming renovation of the Science and Engineering Library, as well as campuswide planning projects, including this year's strategic planning process.
I want to thank Vice Provost for Academic Affairs Herbie Lee, who chaired the search committee, the members of the committee, and everyone in the campus community who provided input during the search process.
I hope you'll join me in congratulating Elizabeth on this opportunity.
----
Encargadas y encargados de unidad: Por favor envíen o entreguen una copia de este mensaje en su área para las personas que no tienen acceso regular a una computadora.
8 de julio de 2014
Para: profesorado y personal de la Universidad de California en Santa Cruz
De parte de: Campus Provost/Executive Vice Chancellor Alison Galloway
Sobre: nombramiento de bibliotecaria de la universidad
Tengo el agrado de anunciar el nombramiento de M. Elizabeth Cowell como bibliotecaria de la universidad, pendiente de la aprobación por parte de la presidenta de la Universidad de California Janet Napolitano.
El nombramiento de Cowell, efectivo el 15 de julio, es el resultado de una búsqueda rigurosa a nivel nacional. Elizabeth se unió al campus como bibliotecaria asociada de la universidad en 2008 y se ha desempeñado como bibliotecaria de la universidad en calidad de interina desde el 15 de julio de 2013. Durante todo el proceso de entrevista, Elizabeth demostró una comprensión realista de los temas y asuntos y un estilo de liderazgo franco. Tiene un historial bien equilibrado de experiencia en planificación, presupuesto, recursos humanos y recaudación de fondos y ha demostrado dar un fuerte apoyo a la investigación académica y a la actividad creadora.
Elizabeth es una voz líder en los esfuerzos estatales y nacionales de promoción y defensa en favor de las bibliotecas universitarias y cuenta con más de 11 años de experiencia de gestión en el sistema de la UC para esta oportunidad. Ella defiende las necesidades de las/os estudiantes, profesorado y personal y tiene un sólido historial de logros en el liderazgo estratégico de operaciones, recaudación de fondos e innovación. Elizabeth tuvo un papel integral en la renovación y expansión de la biblioteca McHenry, que se ha convertido en un centro vibrante del campus, y ha implementado cambios que han aumentado dramáticamente las visitas a la biblioteca. También ha sido una colaboradora entusiasta en los esfuerzos de planificación de biblioteca, incluyendo la próxima renovación de la biblioteca de Ciencia e Ingeniería, así también como en la planificación de proyectos en todo el campus, incluyendo el proceso de planificación estratégica de este año.
Quiero agradecer al Vice Provost de Asuntos Académicos, Herbie Lee, quien presidió el comité de búsqueda y selección, a los miembros del comité y a todos los miembros de la comunidad universitaria que hicieron aportaciones durante el proceso de búsqueda.
Espero que ustedes me acompañen en felicitar a Elizabeth en esta oportunidad.
