Budget news and the Nov. 6 election

To: UCSC Students, Faculty, and Staff

From: Campus Provost/Executive Vice Chancellor Alison Galloway

I have prepared a brief web-based message about the campus budget and the importance of your vote on November 6. The message is available online in English and Spanish. Please take a moment to familiarize yourself with what's at stake for UC Santa Cruz in this election.


Encargadas y encargados de unidad: Por favor envíen o entreguen una copia de este mensaje a las personas en su área que no tienen acceso regular a una computadora.

29 de octubre de 2012

Para: La comunidad de la Universidad de California en Santa Cruz
De parte de: Campus Provost y Executive Vice Chancellor Alison Galloway
Sobre: Noticias sobre el presupuesto, y las elecciones del 6 de noviembre

He preparado un breve mensaje en la web sobre el presupuesto del campus y la importancia de su voto el 6 de noviembre. El mensaje está disponible en línea en English y en Español. Por favor, tome unos minutos para familiarizarse con lo que está en juego para la Universidad de California en Santa Cruz en estas próximas elecciones del 6 de noviembre.